【外汇股票理财论坛,人人都是自媒体论坛,校园论坛,创业项目加盟论坛,理财创业资讯】 门户 市场动态 李子柒发端午节视频遭韩国人举报 关于这件事的 theqoo 热贴 ...

李子柒发端午节视频遭韩国人举报 关于这件事的 theqoo 热贴 ...

2020-6-30 09:05| 发布者: admin| 查看: 311| 评论: 1

摘要: ps:总结一下是不是就是:一些营销号假装韩国人去举报李的内容,然后这些假装韩国人的yxh又回国内的网站截自己在外面假装成韩国人举报李的内容说是韩国人举报的然后故意挑事?@西八门崩了:#李子柒发端午节视频遭韩国 ...

ps: 总结一下是不是就是:一些营销号假装韩国人去举报李的内容,然后这些假装韩国人的 yxh 又回国内的网站截自己在外面假装成韩国人举报李的内容说是韩国人举报的然后故意挑事?

@西八门崩了:# 李子柒发端午节视频遭韩国人举报 # 关于这件事的 theqoo 热贴

核心内容就是有人在 B 站上传油管评论翻译视频,称因为韩国人举报导致李子柒包粽子视频下架

然而仔细一看那人视频里截出来的所谓韩国人的评论 .... 从语法到拼写 乃至韩语分写法 全部都是完全错误的 把李子柒翻成七个李子(水果),粽子翻译成 " 端午包装 "...

真的不累吗?要注册这么多假油管账号,再把自己想说的话翻译成狗屁不通的韩文,再发布到视频下面的评论里,再一一截图出来 " 翻译 " 成中文,再做成一则视频。。。

就为了引发这种莫名其妙的骂战,不断的挑拨两国网友之间的关系,恶化原本就不好的两国人对于彼此的态度?

评论不想翻译了,学了几年韩语,也没有做这则视频的人翻译水平强。希望有一天我也能把那样狗屁不通的韩文翻译成精美通顺的中文。


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
返回顶部